O Observatório Latino-Americano de Realizadoras em cada edição de seu festival de cinema promove a Mostra Referência OLAR, para homenagear uma realizadora ou um conjunto de realizadoras e celebrar a sua trajetória.
Nesta edição buscamos evidenciar espaços de organização coletiva feministas do audiovisual latino-americano, sejam coletivos, produtoras ou festivais que, ao longo dos últimos 50 anos, construíram organizações voltadas à promoção das trabalhadoras do audiovisual em nossa região. Nesta edição, a cineasta María Barea é nossa Referência OLAR 3. Pelo seu cinema comprometido com a realidade das mulheres de seu país e diretamente ligado a sua experiência com determinados coletivos de cinema.
Após anos trabalhando no cinema independente, entre outros com o Grupo Chaski, Barea inicia sua carreira como diretora. Seu primeiro filme, o curta Mujeres del Planeta (1981), que será exibido em nosso festival, integrou a série alemã As Women See It (Como las mujeres ven), que reuniu curtas de realizadoras de diferentes partes do mundo. O filme foi premiado no Festival de Documentários de Leipzig (Alemanha Oriental), em 1983. Nele, Barea retrata a organização das mulheres de um bairro periférico na região metropolitana de Lima, tendo como personagem principal Rosa Dueñas, uma líder local. Esse filme é marcado por sua experiência no cinema coletivo, e apresenta as principais características que acompanhariam sua obra, o foco na realidade das mulheres peruanas e a construção compartilhada da narrativa.
Em 1989, Barea se une a Micha Torres, Gúdula Meinzolt, Lieve Delanoy, Petruska Barea e outras companheiras para fundar o Coletivo WARMI, formado por mulheres cineastas peruanas. Warmi significa “mulher” em quéchua. Com o coletivo, realizou Porque Quería Estudiar (1989), Juntas Paramos las Ollas (1990), Hijas de la Violencia (1998) e o longa-metragem Antuca (1992). À frente do grupo, Barea montou um estúdio de edição em U-matic (formato de vídeo) Diante das dificuldades de difusão dos filmes neste formato, decidiram realizar um longa-metragem em 35 mm. Em parceria com a organização de trabalhadoras domésticas IPROFOTH, Antuca é uma ficção que aborda a situação dessas mulheres. O Coletivo Warmi se propunha a levantar questões sobre as mulheres de classes populares no Peru, então governado pelo ditador Alberto Fujimori.
Os filmes de Barea foram digitalizados entre 2022 e 2024. No processo, foram recuperados dois filmes exibidos por essa edição do Festival OLAR, a versão em espanhol de Mujeres del Planeta, foi recuperada a partir de uma cópia entregue à protagonista Rosa Dueñas, enquanto a diretora guardava a versão dublada em alemão. Já Antuca, também exibido no OLAR 3, foi digitalizado em parceria com professores e alunos da Elías Querejeta Zine Eskola, de San Sebastián, a partir de uma cópia em 16 mm que apresentava síndrome do vinagre.
Após muitos anos longe das telas e dos livros, essas obras retornam ao debate público. Ao reconhecer María Barea como Referência OLAR 3, o festival destaca a importância de sua trajetória para o cinema realizado coletivamente por mulheres e busca revisitar a obra de realizadoras cuja contribuição não foi devidamente reconhecida à época do lançamento de suas obras ou pela história tradicional do cinema.
María Barea é cineasta e produtora peruana, nascida em Chancay, em 1943. Iniciou sua trajetória no cinema na década de 1970, trabalhando com realizadores como Luis Figueroa e Jorge Sanjinés. Foi cofundadora da produtora Pukara Cine, do Grupo Chaski e, em 1989, ao lado de Micha Torres, do Warmi Cine y Video, primeiro coletivo de mulheres cineastas do Peru.
Sua filmografia transita entre documentário e ficção, abordando a organização popular de mulheres, a migração, o trabalho doméstico, as comunidades camponesas e as transformações sociais do Peru. Entre seus filmes estão Mujeres de El Planeta (1981), Porque quería estudiar (1989), Antuca (1992), Hijas de la violencia (1998) e Mamacha y las niñas invisibles (2015).
A digitalização recente de seus filmes possibilitou seu retorno às comunidades onde foram realizados e uma nova circulação internacional, aproximando essas obras de novas gerações de espectadores e reafirmando sua importância para a história do cinema latino-americano feito por mulheres.
Sinopse:
Por meio do depoimento da liderança popular Rosa Dueñas, o filme apresenta as dinâmicas de organização das mulheres do assentamento humano El Planeta, localizado na margem esquerda do rio Rímac, na cidade de Lima. Assim como as demais mulheres de El Planeta, Rosa é migrante de Ancash. Acompanhamos suas atividades de organização junto às mulheres de seu bairro, em sua luta pela conquista de direitos humanos fundamentais, como o acesso à saúde, à alimentação, à moradia digna e à educação.
Ficha técnica:
Título original: Frauen von El Planeta / Serie: As Women Sëe It
Gênero: Documentário
Direção: María Barea
Produção: Faust Film (Munich) y Pukara Cine (Lima).
Câmera: Alejandro Legaspi
Protagonistas: Rosa Dueñas e Nilda Barbarán
Ficha técnica
Direção: María Barea
Produção: Warmi Cine y Video, Jenny Velapatiño e Mercedes Zevallos
Assistente de Direção: Paloma Valdeavellano e Jorge Vélez
Roteiro: María Barea, con aportes de Micha Torres, Lieve Delanoy, Gúdula Meinzolt e Petruska Barea (asociadas de Warmi) – Basado en testimonios de jóvenes organizadas en el Instituto de Promoción de “Trabajadoras del hogar” (IPROFOTH) y con la participación activa de sus participantes.
Elenco: Graciela Huayhua (Antuca), María Esther Sandoval (Antuca niña), Eduardo Cesti, Gonzalo Rivera, Cecilia Tosso, María Teresa Serra, Eduardo Adrianzén, Pinky Alenscastre, María Barea, Mireliz Alva, Cucho Sarmiento, Paloma Valdeavellano e a atuação especial de Delfina Paredes.
Fotografia: César Pérez, Horacio Faudella
Direção de arte: Martha Méndez
Som: Rosa María Oliart
Música: Chalena Vásquez
Montagem: Gianfranco Annichini
Assistente de montagem: Raúl Dávila
Mixagem de Som: Bruno Bourgrade (SIS-París)
Laboratorio: Film umd Video Print-Berlín
Digitalização e restauração digital: Kauri Ximon Jauregui, Daniel Ángeles, Julio César Gonzáles, Luis Juarez, graças ao apoio da Elías Querejeta Zine Eskola de San Sebastián.
