Sinopse:
Nhemongaraí: Ontem, hoje e amanhã é um mergulho na noite de 24 de janeiro, que é quando acontece, anualmente, o Batismo das águas na Tekoa Pyau, Terra Indígena do Jaraguá em São Paulo. O documentário é narrado pelo xondaro Michael Tupã Popyguá, jovem liderança do território e traz a importância de repassar a cultura e ancestralidade de geração para geração.
Ficha Técnica:
Direção: Richard Wera e Natália Tupi
Roteiro: Natália Tupi
Captação de Imagens: Natália Tupi e Richard Wera
Montagem, Edição e Finalização: Natália Tupi
Apoio: Chão Coletivo
Parceira de fomento: Conselho de Arquitetura e Urbanismo de São Paulo
Sinopse:
Verão de 2005 em Mar del Plata. O Bikini Open e as Ladies Night aquecem a temporada. Pilar (14) e sua família passam as tardes em um balneário de classe alta da cidade. Lá, ela conhece Camila (14) e, entre fotologs, toques de celular, cartas de amor e muito “punchi, punchi”, as duas se apaixonam.
O balneário começa a espalhar o rumor de que elas são namoradas. As adolescentes vivem seu primeiro amor às escondidas, diante de uma sociedade que não as aceita
Ficha Técnica:
Roteiro: Aldana D’Urso, Micaela Ibarguren, Mila Aquilia
Produção: Aldana D’Urso, Micaela Ibarguren, Mila Aquilia
Produção Executiva: Carolina Cesario, Camila Dadaro Lillof
Direção: Mila Aquilia
Direção de Fotografia: Mila Aquilia
Direção de Arte: Eugenia García
Figurino: Rayo Cósmico
Maquiagem e Cabelo: Alejandra Zeniquel, Paola Sardo
Montagem: Mila Aquilia, Milena Travaglia
Desenho de Som: Mila Aquilia
Trilha Sonora Original: Machete Estudio
Elenco: Luz Ten Have (PILAR), Guadalupe Trejo (CAMILA)
Distribuição: FilmsToFestivals
Sinopse:
Entre a poeira e o calor abafado está La Hondura, um povoado esquecido onde a tensão é sentida como eletricidade no ar. Ali, La Mona, uma paramilitar, impõe a ordem. No entanto, ela não consegue dominar a natureza do próprio corpo, e a menstruação a enfraquece a ponto de deixá-la de cama.
Seu desejo sexual reprimido e a maternidade que não exerce traem sua autoridade. Seu temperamento arredio é uma espécie de trincheira, mas sua feminilidade aflora, revelando a sensibilidade que também habita seu ser.
Ficha Técnica:
Roteiro: Laura Gutiérrez Ardila
Produção: Diana C. Patiño Martínez
Coprodução: Laura Gutiérrez, Camilo Escobar Henao
Produção Executiva: Diana C. Patiño Martínez
Direção: Laura Gutiérrez Ardila
Direção de Fotografia: Mauricio Reyes Serrano
Direção de Arte: Alejandro Gutiérrez Abaúnza
Figurino: Diana Marcela López Echandía
Maquiagem: Juanita Santamaría
Montagem: Melissa Jurado
Desenho de Som: José Delgadillo
Elenco: Marleyda Soto
Distribuição: FilmsToFestivals
Sinopse:
Julia, mãe de primeira viagem, afoga-se em um mar de leite, tomada por inseguranças, medos e pela pressão social. Em sua tentativa de escapar, descobre que a paz chega quando deixa de lutar contra seus próprios temores.
Ficha Técnica:
Casa Productora: Señor Z
Coprodução: Osa Estudio
Equipe Señor Z:
Direção: Sabrina Franco, Alejandra Gómez De La Torre
Design Gráfico: Amanda Hirakata
Voz De Julia: Marinés Contreras
Equipe Osa Estudio:
Produção Executiva: Rosario Carlino
Assistência De Direção: Ita Romero
Cenários E Objetos De Cena: Mateo Bazhanov
Layout: Emilia Abot Y Bianca Cattaneo
Animação E Assistência: Emilia Abot, Bianca Cattaneo, Agustina Ceballos Ghibaudi
Finalização E Colorização: Emilia Abot, Bianca Cattaneo, Agustina Ceballos Ghibaudi, Nina Berdichevsky
Distribuição: Ezequiel Dalinger
Roteiro: Sabrina Franco, Alejandra Gómez De La Torre
Produção Executiva: Lorena Ugarteche
Ilustração: Luna Dannon
Chefia De Produção: Marinés Contreras
Assistência De Direção: Otto Alegre Gonzales
Storyboard: Gabriela Serruto
Música: Pauchi Sasaki
Pós-Produção De Som: Rodrigo Malnati
Edição: Ignacio Ugarteche
Sinopse:
Após sobreviver ao câncer de mama, Vilma descobre que sua mama retirada está em um laboratório próximo à sua nova casa. Ao lado de sua melhor amiga, Ro, ela embarca em uma aventura para recuperá-la. O plano é difícil e elas enfrentarão muitos obstáculos, mas nada irá detê-las em sua missão de se despedir de sua mama.
Ficha Técnica:
Direção e Roteiro: Andrea Treszczan Azar
Produção Executiva: Andrea Treszczan Azar, Mak Mieres, Janine Zaruski
Produtoras Associadas: Vincent Rousseu-Salet
Direção de Fotografia: Florencia Martínez
Direção de Arte: Mariana Pereira Scayola (Marip)
Montagem: Daiana di Candia
Som Direto: Claudia Píriz Cuadro
Desenho de Som: Juan Morales, Claudia Píriz Cuadro
Composição e Trilha Sonora Original: Lucía Trentini & Pablo Fraga
Distribuição: Luciana Abad – 30Minutos
Sinopse:
Os dias de Chunyan em Manzanillo se desenrolam como um sonho. O aroma do sal marinho entra pelas portas abertas; paisagens imaginadas se misturam aos momentos cotidianos. As lembranças são moldadas pela distância e pelo tempo, enquanto a vida no litoral caribenho da Costa Rica se entrelaça com as memórias de Enping, na China.
Ficha Técnica:
Direção, Direção de Fotografia e Montagem: Kim Torres.
Roteiro: Kim Torres, Chunyan Feng.
Produção: Kim Torres, Martha Chinchilla.
Produção Executiva: Shen Haixiong CGTN en Español.
Direção de Arte e Assistência de Direção: Chanel Lemire.
Som Direto: Fernando Torres.
Desenho de Som: Nayuribe Montero Jiménez.
Pós-produção de Imagem: Alonso R. Víquez.
Composição Musical: Mitzi Licona.
Sinopse:
Maya, uma mulher trans de 40 anos, retorna à sua cidade natal para visitar sua mãe, que tem Alzheimer. Enquanto os moradores procuram uma Virgem desaparecida, um passeio entre as duas abre caminho para o reconhecimento mútuo.
Ficha Técnica:
Direção e Roteiro: Carla Scolari.
Produção: Carla Scolari y Ana Taleb.
Produção Executiva: Ana Taleb.
Produtores Associados: Camila Peralta, David Pire y Javier Rossanigo.
Direção de Fotografia: Denise Chautemps.
Direção de Arte: Carolina Cairo.
Direção de Som: Lautaro Zamaro (ASA).
Preparação de Elenco e Direção de Atores: Camila Peralta.
Montagem: Julieta Seco y Carla Scolari.
Correção de Cor: Elisa Barbosa Riva.
Direção de Produção: Pamela Carlino y Marianela Mennelli.
Assistência de Direção: Julia Bastanzo Paximada.
Som Direto: Jimena Chaves.
Pós-produção de Som: Andrés “Coco” Costa.
Figurino: Ana Julia Manaker.
Maquiagem e Cabelo: Belén García.
Elenco: Payuca, Maitina de Marco, Camila Peralta, Alejandro García, Héctor Manaker, Yami Brandolini.
Produtora: Cinespuma.
Com o apoio de: Artemisa Lab, El Mar Film Sound, Espacio Santafesino, Ventana Sur y Bandida.
Distribuidora: El Delirio Cine.
Sinopse:
Quando um policial negro encontra suas raízes ancestrais, tudo muda. O encontro entre o soldado Leandro de Jesus e um misterioso andarilho traz uma magia para a região da Pequena África no Rio de Janeiro.
Ficha Técnica:
Elenco: Rei Black, Milton Filho, Gustavo Maya e Deivid de Sousa
Participação especial: Mateus Aleluia
Direção e roteiro: Maiara Líbano
Produção executiva: Joana Martins e Maiara Líbano
Fotografia: Rafael Mazza
Montagem: Marcela Amarante
Direção cênica: Natalia Talyne (Mãe Natália)
Preparadora de elenco: Moira Braga
Trilha original: Beà Ayóóla
Figurino: Claudia Taylor
Caracterização: Juliana Pagliacci
Direção de arte: Dani Salles
Produção: Fabio França, Juliana Faria
Mixagem: Miguel Mermelstein
Projeto gráfico: Farpa Estúdio
Still: Luz Nunez Soto
Sinopse:
No dia 18 de agosto de 2021, um grupo de manifestantes subiu na estátua de Cristóvão Colombo, localizada no centro histórico da cidade de La Paz, amarrou uma corda em seu pescoço, pintou seu rosto de preto e quebrou seu nariz. Naquele mesmo ano, minha irmã fez uma rinoplastia para retirar o nariz que havia herdado do meu pai.
O curta-metragem acompanha Cristóbal que, atordoado e sem conseguir respirar, sobe até a cidade de El Alto em busca de uma clínica estética para operar o nariz, encontrando pelo caminho rostos morenos, com narizes aquilinos, semelhantes aos de condores e tucanos. Durante o percurso, ele se depara com o busto proeminente de um homem aimará. Os dois acabam em uma chichería, ao som de uma cumbia ao fundo.
Ficha Técnica:
Realização: Viviana Mamani Cori
Produção: Gary Maldonado Rojas
Produtora: ITINERANTE MARRÓN
Fotografia: Armando Armata, Nathalie Flores, Viviana Mamani, Francisca Cori Tambo
Montagem: Héctor Almeida – Viviana Mamani
Som: Marcela Navia – Viviana Mamani
Desenho de Som: Viviana Mamani Cori
Modelagem e Animação 3D: Nathalie Flores, Viviana Mamani
Protagonistas: Cristóbal Colón (Estátua) – Alberto Mamani (Meu pai)
Especificações técnicas
Formato de exibição: Vídeo 2D (walkthrough de obra imersiva 360°)
Resolução: 1920 × 1080 px
Proporção de tela: 16:9
Sinopse:
Após uma internação hospitalar, Britney parte em uma viagem de carro na qual o tempo se torna confuso. Ao longo do caminho, ela tenta compreender sua relação com os outros, com o afeto e com sua própria corporeidade.
Ficha Técnica:
Empresa Produtora: Galo de Briga Filmes
Elenco: Angela Maria Candelot Zunino, Janaína Fischer
Assistência de Direção: Vinícius Franco
Preparação de Elenco:Elisa Volpatto, Gabriela Poester
Câmera Adicional: Britney
Figurino: Cacá Velasco
Caracterização: Johnny Left
Som Direto: Fábio Baltar
Desenho de Som e Mixagem: Augusto Stern, Fernando Efron
Montagem e Finalização: Tyrell Spencer
Direção de Produção: Carine Abrahão
Artes Gráficas: João Librae
Assessoria de Imprensa: Bruna Paulin, Britney, Isabelle Nassar
Roteiro e Direção: Britney
Produção: Britney, Clarissa Virmond, Tyrell Spencer
Produção Executiva: Clarissa Virmond
Direção de Fotografia: Bruno Polidoro
Direção de Arte: Ana Júlia Fortes, Yara Balboni
Consultoria de Roteiro: Helena Vieira
Sinopse:
Final dos anos 1990, Mari, Ju e Aline adentram no mundo de suas imaginações, onde tudo motivo para festa. No final de semana, vão celebrar um aniversário.
Ficha Técnica:
Roteiro e Direção: Gabi Saegesser, Nathalia Flor e Roma Julia
Assistente de Direção: Eva Jofilsan
Produção Executiva: Gabi Saegesser
Direção de Produção: Kika Martinez
Direção de Fotografia: Sylara Silvério
Direção de Arte: Carlota Pereira
Figurino: Esther Albuquerque
Som Direto: Catharine Pimentel
Montagem e Finalização: Nathalia Flor
Trilha Sonora Original: Ingno Silva e Zeca Viana
Desenho de Som e Mixagem: Catarina Apolonio
Elenco: Ana Júlia, Giovanna Carboneli, Helena Maria, Mauricéia Conceição e Pedro Farinelli
Produção e Realização: Aogue Filmes e Roma Julia Educação e Cultura
Coprodução: Espiral Filmes
Parceria: Cabra Quente Filmes, Nahsom
Incentivo: Edital do Audiovisual / Funcultura / Governo do Estado de Pernambuco
Sinopse
“La Paserita” retrata a trajetória de Quillay Méndez, artista, travesti e indígena, originária do povoado de Humahuaca, Jujuy. Seu desejo de migrar a levou a São Paulo, uma das maiores metrópoles da América Latina. “La Paserita” é o retrato de uma migração permanente, que persiste mesmo após o retorno; floresce nas experiências vividas entre fronteiras e constitui uma forma de resistência entre o «aqui» e o «lá». Por meio do movimento, a obra questiona uma identidade que se constrói através do contrabando cultural.
Ficha Técnica:
Direção: Nahuel Sebastián Martínez e Yesica Pattó
Direção de Fotografia e Câmera: Yesica Pattó
Som e Montagem: Nahuel Sebastián Martínez
Protagonista: Quillay Méndez
Produção: Nahuel Sebastián Martínez e Yesica Pattó
Sinopse:
Após a mudança da filha, Dalva passa a ouvir ruídos estranhos na casa onde sempre viveu. À medida que percebe as fissuras de um cotidiano que desmorona, algo parece querer emergir.
Ficha Técnica:
Elenco: Ana Luisa Camino, Rosinaldo Luna e Fernanda Cunha
Direção e Roteiro: Diana Coelho
Assistência de Direção: André Santos
Preparação de Elenco: Marcia Lohss
Produzido por André Santos, Babi Baracho e Diana Coelho
Produção Executiva: Babi Baracho
Direção de Produção: Tereza Duarte
Direção de Arte e Figurino: Paula Vanina Cencig
Direção de Fotografia: Johann Jean
Som Direto: Paolo Araújo
Montagem e Finalização: Marília Clara Albuquerque
Desenho de Som e Mixagem: Paolo Araújo
Coprodução: Salobra Filmes e Caboré Filmes
Distribuição: Caboré Filmes
Sinopse:
Ema, uma menina de dez anos, vive com seus irmãos e sua mãe em um bairro humilde, assolado por uma infestação de ratos e localizado às margens de um rio. Seu pai, abusivo e ausente, transforma o lar em um ambiente marcado pela violência.
Certo dia, o dono da mercearia entrega a Ema um pequeno pacote do novo veneno para ratos que chegou ao estabelecimento, para que sua mãe o experimente em casa. Ao retornar, Ema encontra a mãe inconsciente e gravemente espancada. Desesperada, pede ajuda a uma vizinha, que vai socorrê-la.
Com o passar do tempo, Ema começa a identificar, de maneira inconsciente, semelhanças entre os ratos que infestam seu bairro e seu pai. Quando finalmente compreende essa relação, acredita ter encontrado, justamente no dia do aniversário de sua mãe, o presente perfeito para ela: uma cura definitiva para os hematomas em sua pele.
Ficha Técnica:
Direção – Sofia Richiez
Produção – Nadia Bonilla
Fotografia – Diego Cepeda
Som – Claudio Rafael
Música Original – De Ema para Mami
Sinopse:
Anna cresce aprendendo a preparar sofrito ao lado de seu avô Exio, em sua casa em Villa Palmeras, Porto Rico. Anos depois, Anna sofre a dupla perda de seu avô e de seu lar, após o deslocamento forçado da comunidade. A neta se despede da casa que ela e seu avô construíram ao longo de muitos anos, levando consigo as lembranças e a tradição que os uniram.
Ficha Técnica:
Direção e Roteiro: Dayra Ferrera
Produção: Jiniris Correa, Nasha Santiago, Dayra Ferrera
Fotografia: Jeannice Mustafá López
Direção de Elenco: Gary Homs
Montagem: Amanda Nemcik
Arte: Cosme
Desenho de Som: Rafael Pérez Veve, Arjun Demeyere
Composição Musical: William Russell
Figurino: Yasiri Castro
Cabelo e Maquiagem: Veronica Cruz Rosado
Sinopse:
Alie, uma criança corajosa e sonhadora, constrói uma escada até o céu e rouba todas as estrelas para seu quarto, deixando a noite ainda mais escura. Apenas Marcolango, um calango dramático, percebe o ocorrido e, após o choque, perde o próprio rabo. Juntos, embarcam em uma aventura para devolver as estrelas ao céu.
Ficha Técnica:
Direção: Lux Farr
Elenco (vozes): Sara Gurgel (como Alie); Deyse Mara (como Marcolango),
Jonathan Firmino (como Vovô Kuki)
Direção de Voz: Jupyra Carvalho
Coordenação de Produção: Estúdio Grácula
Produção Executiva: Criz Gonçalves
Produção de Linha: Bárbara Cabeça
Roteiro: Daniel Chastinet, Elena Meirelles, Lívia de Paiva, Lux Farr
Storyboard: Daniel Chastinet, Lux Farr
Direção de Arte: Daniel Chastinet, Lux Farr
Concept Arte: ARARA
Produção de Arte: Curimatã, Larissa Ribeiro
Animação: Daniel Chastinet, Lux Farr, Rodrigo do Viveiro
Consultoria de Animação: Marila Cantuária
Assistência de Arte: Letícia Serafim
Participação Mirim: Luca Faria, Luisa Faria
Montagem: Bárbara Cabeça
Correção de Cor: Criz Gonçalves
Trilha Sonora: Clau Anis, Tuan Fernandes
Desenho de Som e Mixagem: Clau Anis, Tuan Fernandes
Acessibilidade: Jupyra Carvalho
Revisão de Acessibilidade: Larissa Karoline
Estúdios de Gravação: Casa Sônica; Pé Suj
Créditos e Arte Gráfica: Lux Farr
Dados da empresa produtora: Estúdio Grácula.
Sinopse:
Cada ser tem sonhos à sua maneira.
Ficha Técnica:
Elenco principal: Aurora Jamelo, Ana Marinho, Zezita Matos
Elenco de apoio: Dornelo de Araújo Meira, Edith Pereira de Assis, Gabriel de Araújo Evaristo, Geni Virginio Pereira (in memoriam),Jadson de Araújo Pereira,Judith Pereira,Meira,Ronaldo Virginio Pereira,Roniere Virginio Pereira,Ryanne Julia, E Geyson Luiz
Roteiro e Direção: Janaína Lacerda
Argumento: Janaína Lacerda e Shiko
Assistente de Direção: Gian Orsini
Direção de Fotografia: Breno César
Direção de Som Som direto, Edição e Mixagem: Daniel Moraes (Jack)
Trilha sonora musical: Victorama
Músico adicional guitarra: Samuel Deher
Direção de Arte e Figurino: Lucas Mendes
Preparação de Elenco: Geyson Luiz
Maquiagem: Johnny Lopes
Adereços : Camilina
Character FX : Amorí ,Johnny Lopes
Montagem: Pedro Queiroz
Colorista: Diego Benevides
Direção de Produção: Juliana Crelier
Produção Executiva : Tais Pascoal
Produção Executiva I Etapa: Mariah Benaglia
Sinopse:
Em um mundo em desequilíbrio, uma menina cuida de sua mãe moribunda enquanto a natureza resgata seu lado mais sombrio. Do lado de fora, secas, pragas e insetos primitivos transformam a sobrevivência em um macabro lembrete do poder da vida.
Ficha Técnica:
Direção: Gabriela Calvache.
Roteiro: Gabriela Calvache e Daniela Granja Núñez.
Produção: Cineática Films e Femmakers (Gabriela Calvache, Daniela Fuentes Moncada).
Coprodução: Inti FX (Equador), Mirokutana (Espanha) e Alacrán Films (Estados Unidos).
Fotografia: Miguel Cármenes.
Som: Juan José Luzuriaga.
Montagem: Amaia Merino.
Direção de Arte: Roberto Frisone.
Música: Orlando Pérez Rosso.
Elenco: Samantha Villarreal, Christian Cabrera e Mercy Lema G.
Sinopse:
Clara viaja com seu filho Luis para encontrar o pai do menino em um posto de gasolina isolado. A espera se prolonga e a tensão aumenta: Clara precisa seguir viagem e evitar dirigir à noite. Quando ele finalmente chega, os ressentimentos vêm à tona. Luis, preso entre dois mundos, é testemunha involuntária de emoções reprimidas. Uma ligação inesperada coloca Clara em evidência, obrigando-a a confrontar a verdade que escondia. O que começa como uma simples entrega se transforma em um momento decisivo, que modifica o verdadeiro motivo de sua partida.
Ficha Técnica:
Clara: Maria Soldi
Luis: Lorenzo Bigliardi
Santiago: Francisco Benvenuti
Roteiro e Direção: Marilu Varsky
Produção: Marilu Varsky, Camila Albertocchi
Direção de Fotografia: Ines Duacastella
Montagem: Florencia Gomez Garcia
Direção de Arte: Soledad Guerrero
Figurino: Marina Claypole
Desenho, Foley e Mixagem de Som: Pablo Gamberg
Produção: Andres Prego, Camila Albertocchi
Assistência de Direção: Luna Mato Chague – Sofia Saraniti
1º Assistente de Câmera (Foquista): Karim Kachou
Som Direto: Guido Deniro
Chefe de Maquinaria (Key Grip): Cristian Cupayolo
Assistente de Maquinaria (Grip): Mariano Cupayolo
Sinopse:
Mãe e filha buscam alguma motivação para passar por uma intensa fase de luto. Lis não entende bem o sentimento da perda do seu irmão, mas sente que há um brilho faltando em sua vida, até que se depara com uma novidade que mudará o rumo de seus dias: uma escola de Kung Fu!
Ficha Técnica
Direção: Babi Baracho e Camila Guerra.
Produção: André Santos, Babi Baracho e Camila Guerra
Escrito por Camila Guerra
Elenco: Sofia Valentina, Alessandra Augusta e Camila Guerra
Participação: Amém Ore, Alex Ivanovich e Doc Câmara
Produtoras: Caboré Filmes e Trevo Azul Filmes
Produção Executiva: André Santos e Babi Baracho
Assistente de Direção: Luiza Oest
Preparadora de Elenco: Marcia Lohss
Direção de Produção: André Santos
Direção de Arte: Paula Vanina Cencig
Figurino: Aya Almeida
Som Direto: Gustavo Guedes
Direção de Fotografia: Evelyn Freitas
Montagem e Finalização: Marília Clara Albuquerque
Desenho de Som e Mixagem: Ricardo Felix
Colorista: Sylara Silvério, DAFB
Design Gráfico: Vítor Bezerra
Ilustrações: Camila Guerra
Trilha Sonora Original: Ricardo Felix
Música: Tamarillo (Gracinha)
Distribuição: Caboré Filmes
Sinopse:
Em um Nordeste fantástico, Duna acompanha uma figura em travessia por paisagens vivas e memórias soterradas. Entre delírio e pertencimento, sua jornada revela camadas invisíveis do território até um encontro íntimo com aquilo que resiste.
Ficha Técnica:
Direção e Roteiro: Gabriela Barbalho e Paula Vanina
Contribuição de Roteiro: Fernando Gutiérrez
Direção de Arte e Ilustração: Gabriela Barbalho
Direção de Animação: Paula Vanina
Rigging: Fernando Gutiérrez
Animação: Paula Vanina e Fernando Gutiérrez
Montagem, Edição e Finalização: Gabriela Barbalho, Paula Vanina e Fernando Gutiérrez
Desenho de Som: Gabriela Barbalho e Paula Vanina
Mixagem 5.1 e Som Adicionais: Ricardo Felix
Vozes Adicionais: Gabriela Barbalho, Paula Vanina e Ricardo da Silveira Filho
Música Final: Felipe Barbalho
Produção Executiva: Babi Baracho
Distribuição: Jefferson Cabral (casaquatroseis)
Sinopse:
Ao despertar em um dia encantado, como se estivesse em transe, uma artista é tomada pelo impulso de transformar lixo em arte e inicia a criação de uma máscara de LaUrsa. Entre papel, goma e imaginação, a criatura nasce, ganha vida e percorre as ruas de Tracunhaém, onde encontra Catitas, Burras, Véias e outros personagens tradicionais do carnaval da cidade. Em stop motion e time-lapse, O Nascimento da LaUrsa celebra a criação artística e a cultura popular da Mata Norte pernambucana.
Ficha Técnica:
Direção e roteiro: Cintia Viana
Produção: Silvia Ribeiro
Direção de animação: Jefferson Batista
Direção de fotografia: Andre Pina
Direção de arte: Cintia Viana e Vika Lima
Figurino: Vika Lima
Desenho de som: Alison Santos
Animação: Adeilson Nascimento
Montagem e efeitos: Paulo Leonardo
Assistência de produção: Edson Henrique Mexicano
Assessoria de imprensa: Salatiel Cícero
Intérprete de Libras e audiodescrição: Maria Luiza
Elenco:
A artista: Cintia Viana
LaUrsa: Dell Coelho
As Véia da Mata: Danillo Souza, Yonaldo Afonso, Luccas Bárcellos e Rany Carneiro
Catitas de Tracunhaém
Projeto contemplado nos editais da Lei Paulo Gustavo Pernambuco, com apoio financeiro do Governo do Estado de Pernambuco, por meio da Secretaria de Cultura, via Lei Paulo Gustavo, direcionada pelo Ministério da Cultura — Governo Federal.